Gran Partita Fiati - Trombone Italia Magazine - Gran Partita Fiati - Riparazione, Restauro, Revisione e Vendita Strumenti Musicali a Fiato

Trombone Italia Magazine - la rivista dedicata ai trombonisti

A cura della redazione de "Il trombone" - www.iltrombone.it, proprietaria esclusiva dei contenuti citati in questa pagina

Visita il sito de "Il Trombone" - CLICCA QUI

Trombone Italia Magazine N. 05 Luglio 2009 - PDF completo CLICCA QUI

Editoriale

Eccoci, siamo di nuovo on line con questo numero cinque. Problemi organizzativi ne hanno ritardato l'uscita ma ci facciamo perdonare con contenuti interessanti. Ringrazio ancora i pochi ma validi colleghi che si son fatti in quattro per consentire questa
uscita.
Il nostro Daniele Morandini (Principal Trombone della IPO) intervista un altro trombonista italiano che si è fatto onore in terra straniera, Massimo La Rosa, Principal Trombone nella prestigiosa Cleveland Orchestra.
Altra intervista quella fatta dalla rivista "I Fiati" a Gianluca Gagliardi trombone basso nell'Orchestra del Teatro Massimo di Palermo alla quale associamo la prima parte di un articolo di Joshua Brown tradotto da Teodorico Zurlo sul ruolo del trombone basso in Big Band.
Ancora un trombonista italiano sulla ribalta internazionale, Nicola Ferro. Allo Slide Factory di Rotterdam Joseph Alessi ha eseguito in prima mondiale con i New Trombone Collective alcune composizioni del nostro musicista.
Insomma il panorama internazionale del trombone è vitale e riconosce e apprezza la validità dei nostri trombonisti. Ciò non può che farci che piacere ma ci porta a fare amare considerazioni su ciò che accade in patria nelle scuole e nelle orchestre. Avremo
modo di riparlarne.
Continua la traduzione degli articoli di David Wilken sul ruolo del trombone nel Jazz con la seconda parte dell'articolo dedicato all'era dello swing e con la transizione al Be Bop che sarà oggetto del prossimo numero e che concluderà questo percorso nella musica afro americana.
Una serie di notizie su festival e appuntamenti musicali completa questo numero. Invito tutti a continuare la consultazione del nostro portale e relativo forum per tante altre interessanti informazioni che non troverebbero posto nella rivista. Un ultimo invito:
chi vuole collaborare alla redazione della rivista con recensioni, articoli, traduzioni e altro materiale può farlo, basta contattarci sul forum o per posta elettronica, allargare questa famiglia non può che farci piacere, in cambio daremo tanta gloria e tutta la nostra gratitudine.

Buoni glissati!

Vincenzo Ierace

--------------------------------------------------------------------------------

In questo numero:

• L’Evoluzione del Trombone Jazz – Lo Swing (Seconda Parte) Pag. 4
  

• Festival Pentabrass Pag. 10
  

• Nicola Ferro in Olanda Pag. 13
  

• Intervista a Massimo La Rosa Pag. 15
  

• Intervista a Gianluca Gagliardi Pag. 19
  

• Primiero Dolomiti Festival Pag. 23
  

• Italian Brass Week 2009 Pag. 27
  

• La parola a… Maurizio Persia Pag. 28
  

• Roma Brass Quintet a Gubbio Pag. 31
  

• Il Trombone Basso in Big Band (Prima Parte) Pag. 33
  

• La Recensione: negozio Gran Partita Pag. 38
  

• Tromboni Pag. 39
  

• Sosteniamoci !!!
  

Trombone Italia Magazine N. 04 - Lug-Ago-Set-Ott 2008 - PDF completo CLICCA QUI


Editoriale

Un anno è passato dal numero 0, chi l'avrebbe detto! Eppure siamo ancora qui a proporre argomenti e interviste dal mondo del trombone.
Nonostante le difficoltà e le defezioni ci auguriamo che questo numero 4 sia interessante come i precedenti.
Registriamo anche in questa fine di anno un ulteriore incremento delle visite al nostro portale con il forum che continua ad essere stimolo per nuovi argomenti da sviluppare. Ringraziamo tutti coloro che vengono a farci visita anche in maniera anonima e li invitiamo a registrarsi ed eventualmente a collaborare attivamente.
Il numero comincia con una intervista: il grande Lindberg ci ha concesso un po' del suo tempo per rispondere ad alcune domande; ci auguriamo che riusciate a trovare nelle sue risposte chiarimenti ai vostri dubbi.
A seguire altre interviste interessanti, una ai Rimm4Brass e l'altra ad un trombonista, Gabriel Oscar Rosati, diplomatosi in Italia e "costretto" ad emigrare in altri paesi inseguendo i ritmi latini.
Continua la traduzione degli articoli di David Wilken sulla evoluzione del trombone nel jazz; questo mese trovate un primo pezzo relativo all'Era dello Swing e delle grandi orchestre.
Fra notiziario e recensioni inauguriamo una nuova sezione, quella dedicata ai trombonisti famosi: approfittando della presentazione dell'ultimo bel disco di Mauro Ottolini, del quale più in là pubblicheremo una recensione completa, vi proponiamo la lettura della biografia di un grande trombonista italiano del passato, Mario Pezzotta, al quale il disco di Ottolini è appunto dedicato.
Non poteva mancare anche in questo numero uno spartito. Chiudiamo infatti con un regalo che ci ha fatto Henry Howey, docente americano di musica: la trascrizione delle variazioni sul Carnevale di Venezia di Bimboni, undici pagine ricche di note sulle quali esercitarsi.
Ringrazio ancora una volta quanti hanno collaborato alla realizzazione del Magazine e tutti coloro che si impegnano quotidianamente nel forum e sul portale per far crescere questa comunità. Stiamo lavorando a nuove idee per l'anno che verrà, continuate a seguirci e stimolarci. Nel frattempo buona lettura e ovviamente buoni glissati!

Vincenzo Ierace

--------------------------------------------------------------------------------

In questo numero:

• Esclusivo!!! Intervista a Christian Lindberg    
• Notiziario    
• Recensione: Baroque Music for Trombone
• Nuovi arrivi:  Mauro Ottoini D.O.C. Trio
• Trombonisti famosi: Mario Pezzotta
• Il trombone all’Istituto Musicale Pareggiato  della Valle d’Aosta
• I corsi Internazionali di perfezionamento a Spilimbergo (PN)
• Intervista: i Rimm Four Brass
• L'evoluzione del trombone nel jazz: la Swing Era
• Intervista: Gabriel  Oscar Rosati
• Lo Spartito: Variazioni sul carnevale di Venezia  



Trombone Italia Magazine N. 03 - Mar-Apr-Mag-Giu 2008 - PDF completo CLICCA QUI


Editoriale

...e  siamo arrivati al numero 3, in ritardo sulla data prevista e con non poca fatica. Questi ultimi due mesi sono stati segnati da una serie di problemi quali il nuovo portale, la migrazione, non ancora completa, del forum e una serie di "defezioni" nella scrittura dei contenuti e loro impaginazione. Ringrazio chi è rimasto e si è fatto in quattro per portare o termine il lavoro.
Ma siamo di nuovo (o ancora) qui, grazie ad uno sforzo comune e tanta passione per questo progetto editoriale. Ho avuto da Mirko l'incarico di "traghettare" la rivista da questo trovagliato numero 3 verso il numero 4 e seguenti, spero di meritare la fiducia.
Intanto è notizia recente che il portole ha i seguenti numeri: 400 utentim, 216 notizie, 187 collegamenti web, 200 pagine di articoli e notizie, oltre 150000 visitatori: non è poco per un web di nicchia. Questo ci spinge ovviamente a fare meglio e ad offrire sempre qualcosa di più agli appassionati del trombone.
Veniamo ai contenuti: nonostante i problemi ci riscattiamo alla grande, troverete due importanti interviste, la prima davvero rilevante concessa in esclusiva da Giggs Whigham, uno dei trombonisti più attivi e più importanti nel panorama mondiale, la seconda rilasciata da Michael Supnick altrettanto importante e ricca di spunti interessanti per chi ama il jazz.
Altra chicca: iniziamo con questo numero la pubblicazione della traduzione di una serie di articoli sull'evoluzione del trombone nel jazz, dai primi del secolo scorso ai giorni nostri, grazie alla concessione che ci ha fatto David Wilken dell'Università della North Carolina; sull'argomento seguiranno altre sorprese che non anticipo.
Segnalo anche gli articoli tecnici su come realizzate un piccolo home studio per registrare i propri brani e gli imperdibili scritti del nostro Enrico Crippa sempre prodigo di utili informazioni e applicazioni pratiche.
Di rilievo anche la notizia che il nostro Andrea Conti é stato chiamato a dirigere la cattedra di trombone presso il Conservatorio della Svizzera Italiana, a lui vanno i nostri auguri di buon lavoro.
Ancora un po' di recensioni ed informazioni su concerti e corsi e dulcis in fundo, Marcello Rosa, sempre molto disinonibile, ci ha fatto un regalo: un suo arrangiamento per quattro tromboni del brano di Ray Noble "The Very Thought of You" contenuto nel suo ultimo disco "A Child is Born". Chi vuole può ascoltare l'arrangiamento in file midi sul portale... o, meglio ancora, acquistare il disco. Un grande ringraziamento anche a lui.
Insomma, per essere un numero redatto ed edito "nell'emergenza" è bello ricco ed interessante. Cercheremo di far meglio per il prossimo che avrà un po' di novità rispetto ai precedenti, intanto... non perdiamoci di vista e ottimi glissati a tutti.

Vincenzo Ierace

--------------------------------------------------------------------------------

In questo numero:

• Viaggio nel Jazz: intervista a Giggs Whigham    
• Master e Corsi    
• Recensioni di CD    
• L’Oracolo: Per chi (e come) suona la campana...    
• Il trombone antico: concerto a Spilimbergo    
• Lo spartito: Ray Noble    
• L’evoluzione del trombone Jazz (parte prima)    
• Fai da te: costruiamo una cleaning rod   
• Nuove Tecnologie — Installiamo Ubuntu Studio   
• Pillole: Colliard al Festival del Conservatorio Cantelli     
• Intervista a Michael Supnik, un americano a Roma    
• Eventi: Festival musica antica “Bracchetto”    
• Eventi: Brass Week 2008—Santa Fiora    
• Sosteniamoci   
• Appendice—Primiero Dolomiti Festival 2008    



Trombone Italia Magazine N. 02 - Gen-Feb 2008 - PDF completo CLICCA QUI


Editoriale

Il 2008 è appena iniziato ed un grande 2007 per il mondo trombonistico italiano si è concluso.
Vincenzo Paratore vince il Primo Premio al Concorso Internazionale Città di Porcia, Massimo La Rosa vince il concorso per Principal Trombone alla Cleveland Orchestra, Gianluca Petrella vince il Premio “Eurodjango” e, mi scuso per l’autocitazione, Daniele Morandini viene nominato Principal Trombone della Israel Philharmonic Orchestra.
A lato di questi “dati” inconfutabili, girando un po’ per il mondo ed incontrando illustrissimi colleghi mi sono ormai convinto che all’estero c’è molto più rispetto verso il “made in Italy” trombonistico di quanto non ce ne sia in realtà in Italia.
Cito ad esempio un estratto dell’intervista che l’International Trombone Association ha fatto a Michel Becquet in occasione del conferimento dell’ITA AWARD per il 2007, a Becquet stesso, e pubblicata nell’ultimo numero dell’ITA Journal del 2007: “il livello internazionale è estremamente alto, e paesi come l’Italia… stanno producendo ottimi strumentisti”.
Questa affermazione a mio giudizio, specie per chi l’ha fatta, ha un peso rilevante: i trombonisti italiani sono una realtà internazionale.
Un tale “status” impone però alcune riflessioni: è il sistema scolastico e formativo italiano all’altezza della situazione? Potrà mai succedere che inizino dei flussi di immigrazione e si fermino quelli di emigrazione per quanto riguarda gli studenti? Stiamo facendo abbastanza per tenere “alto il Tricolore” e diffondere la nostra cultura?
A parte di queste domanda la risposta che per prima mi viene in mente è che intanto c’è bisogno di un’Associazione che ci rappresenti tutti come entità vera e che possa promuovere non solo le attività italiane e dei trombonisti italiani, ma che possa anche mettere in moto un “movimento riformista” che guidi in qualche maniera la realtà italiana verso una posizione di rilievo non solo a livello di singoli individui ma come espressione globale del nostro trombonismo a tutti i livelli.
I numeri, le persone ed i personaggi non mancano: armiamoci di amor proprio e di amore per la Cultura con la “C” maiuscola e portiamo un po’ di Luce sul nome dell’Italia, troppo spesso coperto dall’ombra.

Daniele Morandini

--------------------------------------------------------------------------------

In questo numero:

• Concorso Città di Porcia: intervista a Vincenzo Paratore
• Concorso Città di Porcia: intervista a Gianpaolo Doro
• Un pò di storia: Storia della King (seconda parte)
• L’Oracolo: coulisse leggera o pesante?
• Il trombone antico: intervista a Mauro Morini
• Lo spartito: Villanella di Orazio Vecchi
• Il trombone in orchestra: Guglielmo Tell
• Trombonica: Recensione CD “Zeitlos”
• Il trombone Jazz: Intervista a Marcello Rosa
• Marcello Rosa: recensione cd “A child is born”
• Negozi di Musica: Grassi Renzo
• Audizioni e concorsi
• Sosteniamoci



Trombone Italia Magazine N. 01 - Nov-Dic 2007 - PDF completo CLICCA QUI


Editoriale

Ed eccoci arrivati al tanto sospirato Numero Uno. Tanto sospirato soprattutto da chi ha seguito passo dopo passo il progetto della rivista, da chi ha visto nascere e crescere un’idea inizialmente solo abbozzata, forse anche senza la convinzione che un giorno si sarebbe tramutata in realtà. La cooperazione telematica di musicisti sparsi un po’ ovunque sul territorio nazionale, la tenacia
e la determinazione dello staff e l’entusiasmo di tutti i collaboratori hanno dunque reso possibile la realizzazione di questo progetto.
In qualità di coordinatore della redazione, desidero ringraziare sentitamente tutti coloro che hanno contribuito a creare questo numero, notevolmente più sostanzioso in termini di contenuti rispetto al precedente numero, rispetto al quale lo staff è cresciuto sia in termini d’organizzazione che di numero. Insomma, il lavoro ferve, nuove idee spuntano in continuazione, l’importanza del
portale sta assumendo connotati internazionali. A tale proposito, vorrei segnalare il successo riscontrato dal primo campus trombonistico italiano, svoltosi ad Ambra nel mese di settembre e descritto dettagliatamente nell’apposito articolo presente in questo numero. Perché tale evento è stato tanto importante? Perché ha rappresentato la prova generale per la nascita, o per meglio dire la rinascita, dell’Associazione Italiana Trombonisti. L’organizzazione di queste giornate di studio è stata di un livello qualitativo tale da meritare i complimenti del presidente dell’Associazione Internazionale Trombonisti, che ha potuto tastare con mano l’entusiasmo e il fervore che sta vivendo in questi mesi il mondo trombonistico italiano.
Desidero ricordare ancora una volta il ruolo svolto da Mirko in tutto questo: un appassionato trombonista che lavorando febbrilmente ha creato tutta questo, sobbarcandosi una dose enorme di lavoro, per di più senza guadagnarci un euro.
Concludo segnalando due importanti novità che hanno interessato nell’ultimo periodo il forum del portale web, e cioè la nascita dell’angolo dedicato alla psicologia nella musica, dove una gentilissima psicologa professionista mette a disposizione gratuitamente le proprie competenze per rispondere ai quesiti posti dagli utenti, e dell’area riservata agli ottoni antichi, in cui vengono analizzati
tutti gli strumenti ad ottone in uso qualche secolo fa. Due sezioni che consiglio vivamente di consultare.

Sib

--------------------------------------------------------------------------------

In questo numero:

• Intervista al quartetto Trombonica
• Anteprima corsi
• Piccolo manuale sulla pulizia della coulisse
• Masterclass con Steve Turre: fare musica con le conchiglie
• Lo spartito
• Settimana del trombone ad Ambra
• ATI nuova associazione italiana trombonisti
• Masterclass per ottoni e sax: resoconto
• Un pò di storia: Storia della King
• Mauro Ottolini: nuovo corso
• Biennio di specializzazione ad Aosta
• Sosteniamoci



Trombone Italia Magazine N. 00 - Set-Ott 2007 - PDF completo CLICCA QUI


Editoriale

Ed il web prese forma...

Mi chiedo a cosa pensassi circa 3 anni fa, quando ho deciso di registrare un dominio, costruire un sito web sul trombone, un mattone virtuale dopo l'altro e tanti tasti battuti ad velocita' sempre maggiore.
Contatti, visite, articoli, telefonate, lettere, cd, metodi e interviste. Un condensato che, dall'altra parte dello schermo, significa vita virtuale, un pulsare di cuori tecnologici le cui arterie sono le linee dati, occhi come monitor, un mondo in continua espansione.
Tre anni fa... un pc, poca esperienza, ma tanta voglia di cominciare a fare qualcosa di importante per uno strumento musicale che ho amato per tanti anni e continuero' ad amare per tanto tempo. E con me, in questi anni, ho conosciuto tanti amici, uniti da un'
unica passione: il trombone.
Ora quel piccolo sito web è diventato grande: tanti amici, sempre di piu,' si uniscono alla famiglia virtuale, i cugini tubisti e cornisti, i prozii trombettisti e una miriade di altri amici piu' o meno parenti.
Il web, lo sappiamo, è pieno di buone occasioni, ma bisogna saperle sfruttare opportunamente, altrimenti rischi di rimanere comunque indietro, di non essere al passo con il tempo che corre inesorabile.
Nel corso di questi tre anni, all'interno della community è nato un gruppo di "eroi", un manipolo di persone decise a esportare nel mondo la conoscenza del trombone, far vedere agli amici esteri che anche in Italia siamo capaci di essere all'altezza, tecnologica e
musicale.
Questo manipolo di "eroi", lo staff del " Trombone Italia Magazine", ha deciso di donare al proprio pubblico una rivista, per ora digitale, che possa arrivare dove il sito si ferma.
E' difficile inviare una pagina web, ancor piu' facile stamparlo e portarlo all'amico senza connessione internet o appenderlo nella bacheca della propria associazione musicale.
Il numero zero è proprio questo, qualcosa di tangibile che vuole uscire dal web, slegarsi dalla tastiera e dal monitor: arrivare ed informare tutti, indipendentemente dalle barriere tecnologiche che, purtroppo, ci dividono.
Da un po' di tempo, il sito è diventato una fabbrica di idee: non sempre si realizzano, ma non vengono mai dimenticate. Sono li' che aspettano di essere prese di nuovo in considerazione. E lo stesso è stato per questa rivista: l'idea era nata ben piu' di un anno fa, ma per fare le cose per bene ci vuole tempo, e spero ci perdonerete questo "gap temporale". Ma noi siamo un po' in controtendenza, siamo nostalgici, ci piacerebbe alzarci al mattino e andare in edicola per chiedere l'ultimo numero della nostra rivista, sfogliarlo davanti ad un cappuccino al bar del paese, emozionarci assieme a chi legge la gazzetta sportiva per le performance del nostro trombonista preferito.
Il futuro del trombone in Italia, forse, sarà piu' roseo se questo nostro sito potra' arrivare a tutti gli appassionati e futuri "adepti": siamo riusciti a radunare finalmente tante persone che prima non immaginavano neanche che esistesse.
Per noi è gia' una grande emozione essere arrivati fino a qui. Il futuro lo scriverete voi che leggete questo "numero zero" e ci spronerete per scrivere il vero primo numero della rivista per i trombonisti, per la VOSTRA rivista.

Mirko Dalle Mule

--------------------------------------------------------------------------------

In questo numero:

Mastering the trombone
La traduzione della presentazione al popolare libro scritto da Edward Kleinhammer e Doug Yeo e pubblicato da Emko Edizioni

Intervista ai “Wonder Brass”
Intervista ad uno dei quintetti d’ottoni italiani emergenti, costituito dalle prime parti di prestigiose orchestre sinfoniche italiane ed estere. Nostro interlocutore il maestro Daniele Morandini, trombone principale della Israel Philarmonic Orchestra, una delle più importanti istituzioni orchestrali a livello mondiale. Il quintetto è reduce da una trasferta in Canada dove ha riscosso un notevole successo.

La Villotta
Presentazione all’arrangiamento per quartetto di tromboni scritto dal nostro Enrico Crippa

Notizie in breve
Notizie flash riguardanti il mondo musicale italiano:
- le date del tour italiano della Israel Philarmonic Orchestra
- Appunti dal Primiero Brass Festival
- Le date dei concorsi italiani per trombone

I Masterclass in Italia
Info sui masterclass

CD e Novita’ discografiche
Presentazione del cd di Nicola Ferro e recensione del cd Bobby Watson & Taylor Made with Tokyo Leaders Big Band

Lo staff
Tutte le info sul sito e come contattare lo staff!

Spazio Humor e Saluti
Che mondo sarebbe senza la nostra Anna e le sue barzelle?